Las conversaciones filtradas de Trump muestran su narcisismo incoherente y mal informado

La fuga de conversaciones entre el presidente de Estados Unidos y los líderes de México y Australia puede ser un grito de ayuda de la administración de EE. UU.

 Trump le dijo a Turnbull: “Soy la persona más grande del mundo que no quiere permitir que la gente entre en el país”

The GuardianJulian Borger en Washington

 

Uno de los aspectos más significativos de las transcripciones publicadas de las conversaciones de Donald Trump con sus homólogos mexicanos y australianos es el hecho de que se filtraron.

Las discusiones privadas entre los líderes del mundo se mantienen en secreto para que puedan hablar sus mentes y establecer la confianza. Las filtraciones harán que sea más difícil para los EE.UU. llevar a cabo una diplomacia de alto nivel y resolver las crisis graves, no sólo bajo Trump pero potencialmente mucho más allá de su presidencia.

La publicación de las transcripciones por el Washington Post es la última de muchas señales de que las normas establecidas están rompiendo dentro de la administración, con implicaciones de largo alcance e impredecibles.

Dichos documentos deberían haber tenido una participación muy estrecha, accesibles sólo a unos pocos altos funcionarios. Su publicación refleja la intensidad de la guerra dentro de la Casa Blanca entre facciones rivales – y un recordatorio de que, a pesar de su tenacidad bien anunciada, el nuevo jefe de gabinete, John Kelly, va a encontrar muy difícil imponer disciplina en un Institución que es disfuncional desde arriba hacia abajo.

Es muy posible que el extravío estuviera motivado por la ansiedad acerca de las implicaciones de seguridad nacional del liderazgo errático de Trump – que el escape es un grito de ayuda dentro de la administración.

Donald trump y enrique pena nietoLas transcripciones de sus conversaciones con Enrique Peña Nieto y Malcolm Turnbull demuestran que el presidente no es más coherente en privado de lo que es público: mal informado -incluso sobre un gran ataque en suelo estadounidense- y narcisista hasta el punto del absurdo.

“Soy la persona más grande del mundo”, le dice a Turnbull, y se jacta ante sus compañeros líderes mundiales sobre el tamaño de las multitudes que acuden a oírle hablar. Mantener su imagen como un líder fuerte a los ojos de sus partidarios surge, una y otra vez en el transcurso de las conversaciones, como una prioridad primordial – más allá del mantenimiento de fuertes relaciones con los países aliados.

Resultado de imagen para Trump dijo Turnbull:Las transcripciones sirven como un recordatorio de que ser “agradable” a Trump cuentan más que alianzas estratégicas a largo plazo. En un momento en su regaño a Turnbull, lo comparó desfavorablemente con Vladimir Putin, con quien Trump había hablado recientemente.

“Putin fue una llamada agradable. Esto es ridículo”, dijo Trump poco antes de terminar la llamada abruptamente. En privado como en público, la alabanza de Trump para el presidente ruso es una constante inquebrantable.

Quizás el resultado menos sorprendente de la publicación de las transcripciones es la confirmación de que el presidente y su administración deliberadamente engañaron al público sobre ellos. Cuando el Washington Post publicó un relato de la conversación de Turnbull a principios de febrero, Trump twitteó que había sido una “conversación muy civil que los medios de FAKE NEWS mintieron”.

Como ha ocurrido repetidamente en el transcurso de la administración, la aparición de los hechos ha confirmado los informes de noticias, y ha demostrado que las negaciones son falsas. Trump trata repetidas veces de entrenar a Peña Nieto sobre cómo engañar a la prensa, instándole a dejar de repetir la negativa de México a pagar la propuesta de la frontera de Trump.

El muro y su supuesta financiación mexicana fue un pilar de los discursos de la campaña de Trump. En privado, Trump le dice al líder mexicano que deje de recordar a los votantes una promesa que el nuevo presidente no puede cumplir. Él argumenta que el muro y su financiamiento es “lo menos importante de lo que estamos hablando” y dice que está en un “vínculo político” porque había estado “hablando de ello por un período de dos años”.

Temas similares se repiten en la conversación de Turnbull. En este caso, el tema de división es un acuerdo que la administración Obama llevó a cabo con Australia para considerar aceptar a 1.250 refugiados, en su mayoría de países musulmanes, detenidos por Australia en las islas del Pacífico después de intentar entrar en el país en barco. A cambio, Australia recibiría migrantes latinoamericanos.

Trump está furioso de que respetar el acuerdo podría dañar su imagen entre sus votantes, justo después de que él había firmado su primera orden ejecutiva abortada cortando la aceptación de los refugiados de Siria y suspendiendo los viajes de una lista de siete países principalmente musulmanes.

“Esto va a matarme. Soy la persona más grande del mundo que no quiere permitir que la gente entre en el país “, dice Trump. “Me hace quedar tan mal, y sólo he estado aquí una semana.”

El hecho de que los refugiados en cuestión sean de países musulmanes es la clave para Trump. Odio llevar a esta gente. Te garantizo que son malos”, dijo.

Turnbull le pide que se apegue al acuerdo por el bien de la relación bilateral y al final, Trump está de acuerdo en que no tiene mucha opción, pero lo hace con poca gracia, apuntando a una ligereza personal en el australiano, diciendo que había “negociado muchos un trato estúpido en los negocios “.

Para todos los intentos de Turnbull para suavizar sus diferencias, Trump está claramente en un mal genio al final de la discusión, y las cuestiones bilaterales más amplias son archivadas. Cuando Turnbull pide discutir Siria y Corea del Norte -dos crisis globales en las que sus dos países son socios estratégicos- Trump no está interesado y termina la llamada.

Esta entrada fue publicada en Notas y etiquetada , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario